2018/05/09 Augur週次開発状況

原文:Augur Weekly Development Update — May 9th

※以下の内容は上記原文の日本語訳です。

この一週間はAugur Appの開発に取り組み、Augur NodeとAugur UIをパッケージ化したAugurのDesktop Electron Applicationの開発を行っています。このアプリによりローカル環境のEthreumノードでAugurを使用することが可能となります。また、このアプリはAugur Nodeをバックグラウンドで実行し、Augur UIをローカルに自動展開します。ユーザーはワンクリックするだけでAugurをローカルで使用することが可能になります。

テストネット上で展開されているAugurのβ版 dev.augur.net は、最新の開発内容が反映されており、テスト用マーケットと複数のオーダーを作成しています。マーケットに参加するためのテスト用環境用ETH(Rinkeby ETH)はhttps://faucet.rinkeby.io/から取得してください。バグ、問題点、フィードバック、その他ご意見があれば bounty@augur.net またはDiscordでご連絡ください。また、EIP-234実装のため、新たなバグバウンティを追加しています。

チーム内ではデプロイの日程を(暫定的に)設定しています。デプロイの準備、REPの移行、そしていくつかの機能の完成のためのコーディング作業を進めています。設定した日程に問題が無いと確信が持て次第、関連するすべての日付と詳細を開示します。ただし、デプロイするまでには、バウンティプログラムを完了させ、REPの移行に伴う取引所・ウォレット・ブロックエクスプローラーの運営者との調整が必要で、さらにUIのテスト/バグ検出も必要です。

Augurのバグバウンティプログラムでは、バグ報告を随時受付中です。dev.augur.netでのテスト、Githubの確認、そしてフィードバックをお願いします!

Discordで我々と一緒にチャットし、Twitterで最新状況をフォローしてください。開発進捗はGithubかDiscordの#devチャンネルで確認できます。